Rauhankatu 4, Hakalahti KOKKOLA

2 h+k+kph n 50 m2 pienkerrostalossa, jossa vain neljä asuntoa. Kellarissa yhteinen, puulämmitteinen sauna. 1.krs. Lemmikit sallittu. Vuokra 490 €/kk, vesi 15 €/hlö/kk, sähkö kulutuksen mukaan. Lämpö  (maalämpö) sisältyy vuokraan. Vakuus 490 € tai omavelkainen takaus sopimuksen mukaan. Ensimmäinen mahdollinen irtisanomisaika 11 kk:n päästä. Sopimus voidaan irtisanoa päättymään aikaisemmin maksamalla vakiokorvauksena yhden kuukauden vuokra vastaava summa. Talonmiesvuoroja kuuluu vuokralaisten velvollisuuksiin.  

Fredsgatan 4, Hakalax KARLEBY

2 r+k+bdr ca 50 m2 i småhus med endast fyra bostäder. I källaren finns en vedeldad bastu för gemensamt bruk. 1.vån. Husdjur tillåtna. Hyra 490 €/mån, vatten 15 €/pers/mån, el enligt förbrukning. Värme (jordvärme) ingår i hyran. Garanti 490 € eller proprieborgen enligt överenskommelse. Första möjliga uppsägningsdag efter 11 mån. Avtalet går att säga upp innan första möjliga uppsägningsdag genom att betala en standardersättning motsvarande en månadshyra. Hyresgästerna sköter om gårdsplanen och trappuppgången turvist.