egnahemshus | omakotitalo

Elnaro vid Heimsjöstranden

Södra Terjärvvägen 32, 68700 Terjärv | Etelä Teerijärventie 32, 68700 Teerijärvi

Välvårdat egnahemshus med strandtomt

Beläget vid Heimsjöstranden och med en fantastisk sjöutsikt från de flesta av husets fönster, känns detta hem extra levande. Ljuset formligen flödar in i alla rum. Den inglasade terrassen på baksidan av huset suddar ut gränserna mellan inne och ute. På balkongen ovanför är det perfekt att sitta och njuta av solen eller efter bastun. Sällan kommer en chans för husletare att ta över ett så välvårdat och ömt omhändertaget ställe renoverat med så säker hand som detta! Denna helhet erbjuder massvis av möjligheter för nya ägare. Här finns plats för det mesta - oberoende om du har verksamhet, vill ge utlopp för din konstnärlig ådra eller har nån hobby som kräver extra utrymme. Välkommen till Elnaro!

Hyvin pidetty omakotitalo rantatontilla

Tämä koti sijaitsee Heimsjö- järven rannalla ja tarjoaa upeat järvinäköalat lähes kaikista ikkunoista. Valo tulvii sisään huoneisiin, ja talon takapihalla oleva lasitettu terassi hälventää rajan sisä- ja ulkotilan välillä. Parveke on täydellinen paikka auringon ottamiseen tai illanistujaisiin saunan jälkeen. Näin huolella remontoitu, laadukaasti toteutettu ja hellästi hoidettu talo tulee harvoin vastaan talon metsästäjille! Tämä kokonaisuus tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia uusille omistajille. Täällä on tilaa unelmille - olipa kyseessä yritystoiminta, luovan intohimon toteuttaminen tai tilaa vaativa harrastus. Tervetuloa Elnaroon! 

Grunduppgifter

Läge: Södra Terjärvvägen 32, 68700 Terjärv
Typ: Egnahemshus
Rumsindelning: Bottenplan 3 r, k, wc, hall, ingl terrass. Övre vån 2 r, bdr, balkong. I källaren bdr, b, tvättstuga, spisrum, 2 r, förråd/tekniskt utrymme
Bostadsyta: 136 m2
Totalyta: 229 m2
Mera info om ytan: Källare 93 m2. Total yta med alla snedtak och vrår medräknade: 301 m2. Arealen är ej kontrolluppmätt
Byggår: 1959
Renoverat: 2000-2008
Frigörs: Enligt överenskommelse

Tilläggsuppgifter

Bastu: Egen bastu
Spis: Ackumulerande spis+öppen spis+vedspis
Värmesystem: Jordvärme, el, luftvärmepump x 2, 
10 kW solpaneler
Elförbrukning: ca 16 000 kWh/år
Kondition: Bra
Vattenförsörjning: Kommunal
Avlopp: Kommunal
Elanslutning övergår: Ja
Energicertifikat: Ej lagstadgat energicertifikat
Internet: Fiberanslutning

Om tomten

Ägandeform: Egen
Fastighetsbeteckning: 288-412-78-7
Fastighetens namn: Elnaro
Areal: 2397
Egen strand: Ja
Övriga byggnader: Garage/biltak, förråd, strand/gästhus
Annat: Grilltak, takförsedd uteplats, brygga, terrass & badtunna

Piggt & fräscht kök

Rött och vitt sätter verkligen tonen i det här köket! Ett modernt kök med väl avvägda arbetsytor som ger inspiration.

Eloisa & raikas keittiö

Raikas värimaailma luo asennetta tähän moderniin, inspiroivaan ja hyvin suuniteltuun keittiöön! 

Köksö & matplats

Köksön med spishäll är behändig för frukostar i farten, emedan söndags-brunchen gärna avnjuts vid matplatsen!

Keittiösaareke & ruokatila

Saareke liesineen on käytännöllinen arjen kiiressä. Sunnuntaibrunsseista nautitaan kuitenkin mielellämme ruokapöydän ääressä!
bottenplan | pääkerros

Morgonsol i köket, eftermiddags- och kvällssol i vardagrummet

Aamuaurinko keittiössä, iltapäivä- ja ilta-aurinko olohuoneessa

Intressant & flexibel rumsindelning 

Planlösningen är flexibel och passar både en mindre och större familj. På bottenplan finns kök, vardagsrum, två sovrum samt wc. På övre våningen finns ett sällskapsrum med tillhörande litet kök, stort badrum och ett rum som för tillfället används som arbetsrum. Med enkla medel kan både arbetsrum och sällskapsrum ändras ifall flera sovrum behövs. Det finns tre wc:n, ett på varje våning. I källaren finns bastu, bad, tvättstuga, spisrum, förråd, tekniskt utrymme samt ytterligare ett rum som skulle fungera ypperligt som tonårslya.

Mielenkiintoinen & joustava pohjaratkaisu

Joustava pohjaratkaisu sallii monenlaiset asumisratkaisut ja sopii sekä pienemmille että isommallekin perheille. Pääkerroksessa sijaitsee keittiö, olohuone, kaksi makuuhuonetta sekä wc. Yläkerrassa on toinen olohuone, pieni keittiö, iso kylpyhuone sekä työhuone. Sekä työhuone että olohuone on helposti muunneltavissa mikäli lisää makuuhuoneita halutaan. Talossa on kolme wc:tä, yksi jokaisessa kerroksessa. Kellarissa sijaitsee sauna, kylpyhuone, pesutupa, takkahuone, varasto, tekninen tila sekä huone joka sopisi teinihuoneeksi.

Välkomnande entré

Huvudentrén mot vägen är öppen & välkomnande. Utetrappan är utrustad med värmeslinga så att trappan hålls isfri. Från hallen nås kök, wc, vardagsrum och de båda sovrummen på den här våningen.

Kutsuva sisäänkäynti

Pääsisäänkäynti on avara & kutsuva. Ulkoporras on varustettu lämpökaapelilla ja pitää portaan sulana. Eteisestä on kulku keittiöön, olohuoneeseen, wc-tiloihin sekä pääkerroksen molempiin makuuhuoneisiin.

Tre eldstäder | Kome tulisijaa

Huset har tre eldstäder; ackumulerande spis i vardagsrummet, öppen spis samt vedspis i källaren. 
Talossa on kolme tulisjiaa; varaava takka olohuoneessa, avotakka sekä puuhella kellarissa.

Båda sovrummen på bottenplan har sjöutsikt

Järvinäköala pääkerroksen molemmista makuuhuoneista.
övre våningen | yläkerta

Övre våningen med sina många fina inredningsdetaljer

Yläkerran hienot sisustusratkaisut

En fullt utrustad vindsvåning

Den övre våningen isolerades och inreddes 2006, innan dess fanns här bara ett kallt vindsutrymme. Många fina inredningsdetaljer som t.ex taket fångar blicken, sällskapsutrymmena här är ljusa & fina och lite utöver det vanliga. Här finns även ett stort badrum, ett litet kök samt ett sovrum med två rymliga alkover och en balkong med fantastisk sjöutsikt. En våning att trivas i! 

Täysin varustettu yläkerta

Yläkerrassa oli aiemmin vain kylmää ullakkotilaa, ja eristettiin ja sisustettiin vasta 2006. Oleskelutilat ovat valoisat ja avarat, ja katseenvangitsijana toimii mm katto. Yläkerrasta löytyy myös iso kylpyhuone, pieni keittiö, makuuhuone kahdella alkovilla sekä parveke mahtavalla järvinäköalalla. Tilaa, jossa viihtyä!

Perustiedot

Sijainti: Etelä Teerijärventie 32, 68700 Teerijärvi
Tyyppi: Omakotitalo
Huoneistoselitelmä: Pääkerros 3 h, k, wc, eteinen, las terassi. Yläkerta 2 h, kph, parveke. Kellarissa kph, s, pesutupa, takkahuone, 2 h, varasto/tekninen tila
Asuinpinta-ala: 136 m2
Kokonaispinta-ala: 229 m2
Lisää pinta-alasta: Kellari 93 m2. Kokonaispinta-ala vinokatot ym: 301 m2. Pinta-aloja ei ole tarkistusmitattu.
Rakennusvuosi: 1959
Remontoitu: 2000 -2008
Vapautuminen: Sopimuksen mukaan

Lisätiedot

Sauna: Oma sauna
Tulisija: Varaava takka+avotakka+puuhella
Lämmitysjärjestelmä: Maalämpö, sähkö, ilmalämpöpumppu x 2, aurinkopaneelit 10 kW
Sähkön kulutus: noin 16 000 kWh/vuosi
Kunto: Hyvä
Vesihuollon kuvaus: Kunnan
Viemäri: Kunnan
Energiatodistus: Ei lain vaatimaa energiatodistusta
Sähköliittymä siirtyy: Kyllä
Nettiyhteys: Kuituliittymä


Tontti

Omistus: Oma
Kiinteistötunnus: 288-412-78-7
Kiinteistön nimi: Elnaro
Pinta-ala: 2397 m2
Oma ranta: Kyllä
Muut rakennukset: Autotalli/katos, varasto, rantamökki--vierasmaja
Muuta: Grillikatos, patio, laituri, terassi & palju 
källaren | kellari

Källarutrymmena

Kellaritilat
Källare är ju enligt tradition riktiga man-caves, så även här. Ett riktigt ombonat utrymme, eller hur?
Kunnon kellari on yleensä varustettu miesluolalla, ja niin myös täällä.
Mysigt spisrum intill bastun skapar stämning under kulna höstkvällar!
Viihtyisä takkahuone saunan vieressä tuo tunnelmaa erityisesti pimeneviin syysiltoihin! 
Lyxig känsla i bastun, som dessutom är utrustad med både vedeldad och el bastu-ugn!
Tyylikäs sauna on varustettu sekä puu- että sähkökiukaalla!
stranden | ranta

Fantastiskt strandläge med byns längsta brygga

-Upea sijainti rannalla ja kylän pisin laituri-

Söderläge med sjöutsikt

Sjötomt i söderläge med sol hela dagen. Terrass med grilltak, balja & brygga alldeles vid stranden. Morgondopp i sjön. Litet strandhus för gäster eller eget bruk under varma sommarnätter. Äppelträd & bärbuskar. En trädgård med plats för en ordentligt tilltagen köksträdgård om man så vill. Elnaro har allt man kan önska sig av det goda i livet - och ännu lite till! 

Etelään avautuva piha järvinäköalalla

Aurinkoinen järvitontti etelään. Laituri, grillikatos sekä terassi paljuineen aivan järven rannalla. Aamu-uinti auringon nousteessa. Pieni rantamökki vieraille tai omaan käyttöön kesäyöllä. Omenapuut & marjapensaat. Piha, jossa on halutessasi tilaa kunnon kokoiseen keittiöpuutarhaan. Pihapiirissä on kaikkea, mitä hyvältä elämältä voi toivoa - ja vähän enemmänkin!  

Stranden

Den egna strandlinjen på ca 30 m kantas av brygga, terrass & balja, ett par stora björkar samt ett nätt litet strandhus. 

Sött strand-/gästhus

I strandhuset finns det precis lagom plats för en utdragbar bäddsoffa samt bord och två stolar.

Ihana rantamökki/vierasmaja

Vuodesohva, pöytä ja pari tuolia mahtuvat mökkiin hyvinkin!

Ranta

Omaa, noin 30 metrin rantaviivaa reunustavat  laituri, terassi paljuineen, koivut sekä nätti pieni rantamökki.

Detaljer som ger ordentligt mervärde till boendet

Att kunna kalla en plats på jorden till sin egen, där det utöver boende och strandliv även finns goda förutsättningar för att jobba hemifrån, är ren lyx med många mått mätt! Från Elnaro är det också kort avstånd till det vardagliga som t.ex: Matbutik (500 m), restaurang samt grill (500 m), daghem (500 m), apotek (650 m), skola (1 km), belyst skidspår (1 km), gym (2,5 km). Till Kaustby är det 10 km och till Karleby 35 km. 

Ylellinen lisä, joka tuo paljon lisäarvoa asumiseen 

Se, että voi kutsua jotakin paikkaa maan päällä omakseen - paikkaa, jossa asumisen ja rantaelämän lisäksi on hyvät edellytykset etätyöhön - on monella mittapuulla silkkaa ylellisyyttä! Tästä on myös lyhyt matka arjen palveluihin, kuten esimerkiksi: Ruokakauppa (500m), ravintola sekä grilli (500 m), päiväkoti (500 m), apteekki (650 m), koulu (1 km), valaistu hiihtolatu (1 km), kuntosali (2,5 km). Kaustiselle on 10 km ja Kokkolaan 35 km. 
gården | piha

Gårdsplanen och de övriga byggnaderna

-Piha ja muut rakennukset-

Garage samt ett separat, användbart förråd 

Garagebyggnaden är 55 m2 och byggd 2004. Byggnaden består av en garagedel, biltak samt ett förråd med egen ingång. En solig liten takförsedd terrass mot sjösidan smyckar förrådsingången. På taket finns solpaneler som ger xx. Dessutom finns på framsidan av trädgården ett år 2007 byggt förråd på 18 m2. Byggnaden används för tillfället som förråd, men kan tack vare sitt snygga & moderna utseende med fördel göras om till hemmakontor eller gårdsbutik.

Autotalli sekä erillinen käytännöllinen varastorakennus

Autotallirakennus on rakennettu 2004 ja kooltaan 55 m2. Rakennus koostuu talliosasta, katoksesta sekä omalla sisäänkäynnillä varustetusta, päädyssä sijaitsevasta varastosta. Aurinkoinen pieni, katettu terassi järven puolelle kruunaa sisäänkäynnin. Katolla aurinkopaneleja, jotka tuottavat xx. Etupihalla sijaitsee tämän lisäksi myös vuonna 2007 rakennettu varastorakennus 18 m2. Rakennus toimii tällä hetkellä varastona, mutta sopisi siistin ja modernin ulkonäkönsä ansiosta hienosti myös toimistotilaksi tai pihaputiikiksi. 

ALLMÄNT

Huvudsakligt byggmaterial: Stomme stock på stående. Tilläggsisolering, tak och fönster förnyade.
Tak: Plåtbeklätt åstak.  
Fullständigt renovering av vån I under 2000-2005. Den tidigare kalla vinden isolerades och inreddes 2006- . Källaren renoverades 2008- .

YLEISTÄ

Pääasiallinen rakennusmateriaali: Runko pystyhirsi. Lisäeristys, katto sekä ikkunat uusittu.
Katto: Harjakatto, peltikate.
Kerros I täysin remontoitu 2000-2005. Kylmä yläkerta eristettiin ja sisustettin 2006-.  Kellari 2008-. 

BESKRIVNING AV KÖK

Kök I utrustning: Kylskåp/frys x 2, integrerad micro och ugn, spisfläkt, induktionsspis, diskmaskin. Golv laminat, väggar tapet/målade.
Kök II utrustning: Diskho, diskmaskin, micro.

KEITTIÖN KUVAUS

Keittiö I varustus: Jääkaappi-/pakastin x 2, integroitu mikro ja uuni, liesituuletin, induktioliesi, astianpesukone. Lattia laminaatti, seinät tapetti/maalatut.
Keittiö II: Allas, astianpesukone, mikro.

BESKRIVNING AV VÅTUTRYMMEN

WC (vån I): Spegelskåp, lavoar, wc, bidedusch, handukstork. Golv klinkers, väggar kaklade.
Badrum 1 (vån II): Spegel, spegelskåp, lavoarskåp, lavoar x 2, duschskåp, wc, bidedusch. Golvmatta, väggar kaklade, glas
Badrum 2 (källare): Spegel, lavoar, dusch, wc. Golv klinkers, väggar kaklade.
Bastu: Både el- och vedeldat bastuaggregat. Golv , väggar panel, täljstensplattor.

MÄRKÄTILOJEN KUVAUS

WC (krs I): Peilikaappi, allas, wc, bidesuihku, pyyhekuivain. Lattia laatta, seinät kaakeli.
Kph 1 (krs II): Peili, peilikaappi, allaskaappi, allas x 2, suihkukaappi, wc, bidesuihku. Lattiamatto, seinät kaakeli, lasi.
Kph 2 (kellari): Peili, allas, suihku, wc. Lattia laatta, seinät kaakeli.
Sauna: Sekä sähkö- että puukiuas. Lattia , seinät saunapaneeli, vuolukivilaatta.

BESKRIVNING AV ÖVRIGA RUM

Björkparkettgolv i vardagsrum och sovrum på bottenplan. Laminatgolv i kök och på övre våningen. Klinkersgolv i hallen. Ackumulerande spis i vardagsrummet och dörr till den inglasade terrassen. Infrabastun ingår ej i köpet.

MUIDEN HUONEIDEN KUVAUS

Koivuparkettilattiat olohuoneessa sekä pääkerroksen makuuhuoneissa. Laminaattilattia keittiössä sekä yläkerrassa. Laattalattia eteisessä. Varaava takka eteisessä ja kulku lasitetulle terassille. Infrasauna ei kuulu kauppaan.

Pris & kostnader

Försäljningspris: 264 000 €
Fastighetsskatt: 750 یr
Övrigt: Köparen ansvarar för överlåtelseskatt 3 % av köpesumman, köpvittnesarvodet 138 € samt kostnader för lagfart.

Hinta & kustannukset

Myyntihinta: 264 000 €
Kiinteistövero: 750 €/vuosi
Muuta: Ostaja vastaa varainsiirtoverosta 3 % kauppahinnasta, kaupanvahvistajan palkkiosta 138 € sekä lainhuudatuskustannuksista.

Visningar & kontaktuppgifter

En egen visning bokar du genom att ringa 050 5963 122 eller mejla info@averanda.fi!

Esittelyt & yhteystiedot

Oman esittelyajan varaat soittamalla 050 5963 122 tai sähköpostilla info@averanda.fi!

Location map will be loaded from external source, Google Maps.

By loading of Google Maps you allow setting of analytics cookies and storing of your IP on Google servers. Privacy Policy
Ett hus vid sjön, med ljusa rum,
där kvällens spegel ligger stum.
I fönstrens glans syns solens spår,
och vågor viskar vid dess gård.


Järven rannalla talo valkoinen,
missä iltaa peilaa hiljainen.
Ikkunassa kultaa auringon,
ja laineet kuiskaa pihalla sen.
Search